home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Graphic Encyclopedia of Argentine Soccer 9 / El Gráfico Fútbol Argentino CD 09.iso / Futbol / 79.dxr / 00611_Text_611.txt < prev    next >
Text File  |  2000-12-03  |  11KB  |  182 lines
  1. CUARTOS DE FINAL
  2.   
  3. partido DE IDA - 5 de diciembre 
  4.  
  5. VELEZ SARSFIELD 1-RIVER PLATE 0
  6.  
  7. VELEZ SARSFIELD: Falcioni; Jos├⌐ Jorge Gonz├ílez, Orlando Luis Ruiz, Jorge y Bujedo; Rotondi, Larraquy e Ischia; Jos├⌐ Antonio Castro, Omar Pedro Rold├ín (Aloi) y Jim├⌐nez.  
  8. DT: Cielinski-Monta├▒o-Berm├║dez.
  9. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Jos├⌐ Luis Pavoni, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez, Reinaldo Carlos Merlo y Emilio Nicol├ís Commisso; Pedro Alexis Gonz├ílez (Ram├│n Angel D├¡az), Norberto Osvaldo Alonso y Luque.  
  10. DT: Angel Amadeo Labruna.
  11. Goles: ST: 10ΓÇÖ Larraquy.
  12. Juez: Ducatelli.
  13. Recaudaci├│n: $ 401.789.000 (25.953 entradas).
  14. ---------------------------------------------------------------------------
  15.  
  16. UNION (Santa Fe) 3-TALLERES (C├│rdoba) 0
  17.  
  18. UNION (Santa Fe): Pumpido; Hugo Ismael L├│pez, Mazzoni, Pablo de las Mercedes C├írdenas y Regenhardt; Alberto (Bertol├⌐), Telch y Pitarch; Ribeca, Juan Ger├│nimo Paz y Fernando Husef Al├¡ (Arroyo).  
  19. DT: Reinaldo Volken.   
  20. TALLERES (C├│rdoba): Guibaudo; Pav├│n, Luis Adolfo Galv├ín, Binello (Guerini) y Tarantini; Ludue├▒a (Jos├⌐ Daniel Valencia), Berta y Oviedo; Bocanelli, Rafael Humberto Bravo y Reinaldi.  
  21. DT: Roberto Marcos Saporiti.
  22. Goles: PT: 22ΓÇÖ Paz. ST: 4ΓÇÖ Pitarch (penal); 30ΓÇÖ Ribeca.
  23. Detalle: ST: 43ΓÇÖ Guerini se retir├│ lesionado.
  24. Juez: Romero.
  25. Recaudaci├│n: $ 171.455.000 (14.850 entradas).
  26. ---------------------------------------------------------------------------
  27.  
  28. RACING 1-ROSARIO CENTRAL 3
  29.  
  30. RACING: Agust├¡n Mario Cejas; Bottaniz, Moulia, Oscar Alfredo Garc├¡a y Ricardo Oscar Alonso; Barbas, Zavagno y Carlos Angel L├│pez; Roberto Osvaldo D├¡az (Vivalda), Giachello y Gabriel Humberto Calder├│n.  
  31. DT: Carlos Cavagnaro.
  32. ROSARIO CENTRAL: Ricardo Jos├⌐ Ferrero; H├⌐ctor Alberto Chazarreta, Craiyacich, Van Tuyne y Jorge Alberto Garc├¡a; Gait├ín, Daniel Adolfo Sperand├¡o y Bauza (Manzi); Eduardo Antonio Bacas, Trama y Orte.  
  33. DT: Angel Tulio Zof.
  34. Goles: PT: 20ΓÇÖ Bauza; 40ΓÇÖ Bauza. ST: 5ΓÇÖ Trama; 45ΓÇÖ Barbas.
  35. Expulsados: ST: 18ΓÇÖ Cejas.
  36. Juez: Gnecco.
  37. Recaudaci├│n: $ 165.388.450 (17.579 entradas).
  38. ---------------------------------------------------------------------------
  39.  
  40. INSTITUTO (C├│rdoba) 3-ATLETICO TUCUMAN 2
  41.  
  42. INSTITUTO (C├│rdoba): Juan Carlos G├│mez; Veloso (Oropel), Olmedo, Miguel Angel Rodr├¡guez y Oscar Alberto S├ínchez; Carlos Alberto Vidal, T├⌐vez y Mastrosimone; Rolfo (Beltr├ín), Scalise y Oscar Angel Palavecino.  
  43. DT: Alfio Basile.
  44. ATLETICO TUCUMAN: Francisco Antonio Ruiz; Millicay, Angel Antonio Guerrero, Urchevik y Jos├⌐ Luis Bulacio; Juan Francisco Castro, Valoy y Palomba (Amatti); N├⌐stor Armando G├│mez, Mecca (H├⌐ctor Nicol├ís G├│mez) y Luis Ricardo Barrientos.  
  45. DT: Rogelio Antonio Dom├¡nguez.
  46. Goles: PT: 7ΓÇÖ N. G├│mez; 15ΓÇÖ Olmedo; 21ΓÇÖ N. G├│mez. ST: 19ΓÇÖ Palavecino; 45ΓÇÖ Palavecino.
  47. Juez: Busca.
  48. Cancha: Estadio C├│rdoba (Local Instituto).
  49. Recaudaci├│n: $ 177.164.000 (17.715 entradas).
  50. ---------------------------------------------------------------------------
  51.  
  52. partido DE VUELTA - 9 de diciembre
  53.  
  54. RIVER PLATE 1 (4)-VELEZ SARSFIELD 0 (3)
  55.  
  56. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Jos├⌐ Luis Pavoni, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez (De los Santos), Emilio Nicol├ís Commisso y Norberto Osvaldo Alonso; Pedro Alexis Gonz├ílez, Luque y Ortiz (Ram├│n Angel D├¡az).  
  57. DT: Angel Amadeo Labruna.
  58. VELEZ SARSFIELD: Falcioni; Jos├⌐ Jorge Gonz├ílez (Malaqu├¡n), Orlando Luis Ruiz, Jorge y Bujedo; Rotondi, Larraquy y Jim├⌐nez (Escudero); Jos├⌐ Antonio Castro, Omar Pedro Rold├ín e Ischia.  
  59. DT: Cielinski-Monta├▒o-Berm├║dez.
  60. Goles: ST: 41ΓÇÖ J.J. L├│pez.
  61. Definici├│n por penales: para River Plate convirtieron: Passarella, De los Santos, Alonso y P. Gonz├ílez. Para V├⌐lez Sarsfield: Larraquy, Castro y Bujedo.(VIDEO 2)
  62. Juez: Nitti.
  63. Recaudaci├│n: $ 460.920.000 (28.170 entradas).
  64. ---------------------------------------------------------------------------
  65.  
  66. TALLERES (C├│rdoba) 2-UNION (Santa Fe) 0
  67.  
  68. TALLERES (C├│rdoba): Guibaudo; Oca├▒o (Guerini), Luis Adolfo Galv├ín, Oviedo y Tarantini; Ludue├▒a, Berta y Valencia; Bocanelli, Rafael Humberto Bravo y Reinaldi.  
  69. DT: Roberto Marcos Saporiti.
  70. UNION (Santa Fe): Pumpido; Hugo Ismael L├│pez, Mazzoni, Pablo de las Mercedes C├írdenas y Regenhardt; Alberto, Telch y Pitarch; Ribeca, Juan Ger├│nimo Paz (Arroyo) y Fernando Husef Al├¡ (Stehlik).  
  71. DT: Reinaldo Volken.   
  72. Goles: PT: 31ΓÇÖ Bravo; 38ΓÇÖ Bravo.
  73. Detalle: PT: 29ΓÇÖ Pumpido le ataj├│ un penal a Ludue├▒a.
  74. Juez: Esp├│sito.
  75. Cancha: Estadio C├│rdoba (Local Talleres).
  76. Recaudaci├│n: No fue suministrada (33.126 entradas).
  77. ---------------------------------------------------------------------------
  78.  
  79. ROSARIO CENTRAL 3-RACING 0
  80.  
  81. ROSARIO CENTRAL: Ricardo Jos├⌐ Ferrero; H├⌐ctor Alberto Chazarreta, Craiyacich, Van Tuyne y Jorge Alberto Garc├¡a; Gait├ín (R. D├¡az), Daniel Adolfo Sperand├¡o (Manzi) y Bauza; Eduardo Antonio Bacas, Trama y Orte.  
  82. DT: Angel Tulio Zof.
  83. RACING: Vivalda; Bottaniz, Moulia, Oscar Alfredo Garc├¡a (OIarticoechea) y Ricardo Oscar Alonso; Barbas, Zavagno y Carlos Angel L├│pez; Roberto Osvaldo D├¡az, Giachello (Bar├║) y Gabriel Humberto Calder├│n.  
  84. DT: Carlos Cavagnaro.
  85. Goles: PT: 22ΓÇÖ Orte. ST: 16ΓÇÖ Trama; 42ΓÇÖ Orte.
  86. Detalle: PT: 18ΓÇÖ Ferrero le ataj├│ un penal a O. Garc├¡a. ST: 18ΓÇÖ Vivalda le ataj├│ un penal a Trama.
  87. Juez: Ithurralde.
  88. Recaudaci├│n: $ 160.051.000 (13.342 entradas).
  89. ---------------------------------------------------------------------------
  90.  
  91. ATLETICO TUCUMAN 3-INSTITUTO (C├│rdoba) 0
  92.  
  93. ATLETICO TUCUMAN: Francisco Antonio Ruiz; Millicay, Angel Antonio Guerrero, Urchevik y Jos├⌐ Luis Bulacio; Juan Francisco Castro, Valoy y Palomba (Amatti); N├⌐stor Armando G├│mez (Romero), Mecca (H├⌐ctor Nicol├ís G├│mez) y Luis Ricardo Barrientos.  
  94. DT: Rogelio Antonio Dom├¡nguez.
  95. INSTITUTO (C├│rdoba): Juan Carlos G├│mez; Oropel (Miguel Enrique Rodr├¡guez), Olmedo, Miguel Angel Rodr├¡guez y Oscar Alberto S├ínchez;  Beltr├ín, T├⌐vez, Mastrosimone y Carlos Alberto Vidal; Scalise y Oscar Angel Palavecino.  
  96. DT: Alfio Basile.
  97. Goles: PT: 36ΓÇÖ Palomba. ST: 28ΓÇÖ N. G├│mez; 29ΓÇÖ Barrientos.
  98. Juez: Romero.
  99. Recaudaci├│n: $ 158.725.000 (21.800 entradas).
  100. ---------------------------------------------------------------------------
  101.  
  102. SEMIFINALES
  103.  
  104. partido DE IDA - 12 de diciembre
  105.  
  106. RIVER PLATE 4-ROSARIO CENTRAL 0
  107.  
  108. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Lonardi, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez (De los Santos), Reinaldo Carlos Merlo y Carrasco; Ram├│n Angel D├¡az, Luque (Ort├¡z) y Emilio Nicol├ís Commisso.  
  109. DT: Angel Amadeo Labruna.
  110. ROSARIO CENTRAL: Ricardo Jos├⌐ Ferrero; H├⌐ctor Alberto Chazarreta, Craiyacich, Van Tuyne y Jorge Alberto Garc├¡a; Gait├ín, Daniel Adolfo Sperand├¡o y Bauza; Eduardo Antonio Bacas, Trama (Rub├⌐n D├¡az) y Orte.  
  111. DT: Angel Tulio Zof.
  112. Goles: PT: 36ΓÇÖ Carrasco. ST: 7ΓÇÖ Passarella (penal); 29ΓÇÖ R. D├¡az; 
  113. 30ΓÇÖ Carrasco. (VIDEO 1)
  114. Detalle: ST: 34ΓÇÖ Fillol le ataj├│ un penal a Orte.
  115. Juez: Romero.
  116. Recaudaci├│n: $ 516.415.000 (26.958 entradas).
  117. ---------------------------------------------------------------------------
  118.  
  119. ATLETICO TUCUMAN 0-UNION (Santa Fe) 2
  120.  
  121. ATLETICO TUCUMAN: Francisco Antonio Ruiz; Millicay, Angel Antonio Guerrero, Urchevik y Jos├⌐ Luis Bulacio; Juan Francisco Castro, Valoy y Palomba (Amatti); N├⌐stor Armando G├│mez (Romero), Mecca (H├⌐ctor Nicol├ís G├│mez) y Luis Ricardo Barrientos.  
  122. DT: Rogelio Antonio Dom├¡nguez.
  123. UNION (Santa Fe): Pumpido; H. L├│pez, Mazzoni, C├írdenas y Regenhardt; Alberto, Telch y Pitarch; Ribeca, Paz (E. S├ínchez) y Al├¡.
  124. DT: Reinaldo Volken.
  125. Goles: PT: 23ΓÇÖ Al├¡. ST: 39ΓÇÖ Pitarch.
  126. Juez: Ducatelli.
  127. Recaudaci├│n: $ 158.924.000 (21.405 entradas).
  128. ---------------------------------------------------------------------------
  129.  
  130. partido DE VUELTA - 16 de diciembre
  131.  
  132. ROSARIO CENTRAL 1-RIVER PLATE 3
  133.  
  134. ROSARIO CENTRAL: Ricardo Jos├⌐ Ferrero; H├⌐ctor Alberto Chazarreta, Craiyacich, Van Tuyne y Jorge Alberto Garc├¡a; Gait├ín, Daniel Adolfo Sperand├¡o y Bauza; Eduardo Antonio Bacas, Rub├⌐n D├¡az (G. Gonz├ílez) y Orte.  
  135. DT: Angel Tulio Zof.
  136. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Lonardi, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez, Reinaldo Carlos Merlo y Emilio Nicol├ís Commisso (Carrasco); Ram├│n Angel D├¡az, Norberto Alonso y Luque 
  137. (P. Gonz├ílez).  
  138. DT: Angel Amadeo Labruna.
  139. Goles: PT: 22ΓÇÖ Luque. ST: 2ΓÇÖ Orte; 8ΓÇÖ Ram├│n D├¡az; 16ΓÇÖ Saporiti.
  140. Detalle: PT: 30ΓÇÖ Passarella desvi├│ un penal.
  141. Juez: Busca.
  142. Recaudaci├│n: $ 313.947.000 (20.357 entradas).
  143. ---------------------------------------------------------------------------
  144.  
  145. UNION (Santa Fe) 2-ATLETICO TUCUMAN 0
  146.  
  147. UNION (Santa Fe): Pumpido; H. L├│pez, Mazzoni, C├írdenas y Regenhardt; Alberto (Torres), Telch y Pitarch (Arroyo); Ribeca, Paz y Al├¡.
  148. DT: Reinaldo Volken.
  149. ATLETICO TUCUMAN: Francisco Antonio Ruiz; Millicay, Angel Antonio Guerrero y Jos├⌐ Luis Bulacio; Romero (Castro), Amatti, Valoy, Palomba y Mecca (Leguizam├│n); H├⌐ctor Nicol├ís G├│mez y Luis Ricardo Barrientos.  
  150. DT: Rogelio Antonio Dom├¡nguez.
  151. Goles: PT: 19ΓÇÖ Paz. ST: 40ΓÇÖ Mazzoni.
  152. Juez: Ithurralde.
  153. Recaudaci├│n: $ 132.800.000 (10.561 entradas).
  154. ---------------------------------------------------------------------------
  155.  
  156. FINALES
  157.  
  158. partido IDA - 19 de diciembre
  159.  
  160. UNION (Santa Fe) 1-RIVER PLATE 1
  161.  
  162. UNION (Santa Fe): Pumpido; H. L├│pez, Mazzoni, C├írdenas y Regenhardt; Alberto (Torres), Telch y Pitarch; Ribeca (Arroyo), Paz (Stehlik) y Al├¡.
  163. DT: Reinaldo Volken.
  164. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Lonardi, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez, Reinaldo Carlos Merlo y Norberto Alonso; Ram├│n Angel D├¡az (P. Gonz├ílez), Luque y Emilio Nicol├ís Commisso.  
  165. DT: Angel Amadeo Labruna.
  166. Goles: ST: 33ΓÇÖ Monz├│n; 43ΓÇÖ Norberto Alonso.
  167. Juez: Nitti.
  168. Recaudaci├│n: $ 288.585.000 (15.693 entradas).
  169. ---------------------------------------------------------------------------
  170.  
  171. partido DE VUELTA - 23 de diciembre
  172.  
  173. RIVER PLATE 0-UNION (Santa Fe) 0 (VIDEO 3)
  174.  
  175. RIVER PLATE: Fillol; Saporiti, Lonardi, Passarella y H├⌐ctor Osvaldo L├│pez; Juan Jos├⌐ L├│pez, Reinaldo Carlos Merlo y Norberto Alonso; 
  176. P. Gonz├ílez (Ram├│n Angel D├¡az), Luque y Emilio Nicol├ís Commisso.  
  177. DT: Angel Amadeo Labruna.
  178. UNION (Santa Fe): Pumpido; H. L├│pez, Mazzoni, C├írdenas y Regenhardt; Alberto (Arroyo), Telch y Pitarch; Ribeca, Paz (Stehlik) y Al├¡.
  179. DT: Reinaldo Volken.
  180. Juez: Romero.
  181. Recaudaci├│n: $ 1.288.279.500 (32.735 entradas).
  182.